海崖文学

主页 > 诗歌流云 > 外国诗歌 >

我的失明

时间:2013-09-02  阅读:  作者:弥尔顿

我的失明

  我这样考虑到:末及半生,就已然
  在黑暗广大的世界里失去了光明,
  同时那不运用就等于死亡的才能
  对我已无用,纵然我灵魂更愿
  用它来侍奉造我的上帝,并奉献
  我的真心,否则他回首斥训——
  于是我呆问:“上帝不给光.却要人
  在白天工作?”——可是忍耐来阻拦
  这怨言,答道:“上帝不强迫人作工,
  也不收回赐予:谁最能接受
  他温和的约束,谁就侍奉得最好:
  他威灵显赫,命千万天使奔跑,
  赶过陆地和海洋,不稍停留:——
  只站着待命的人,也是在侍奉。”

  (屠岸译 外国诗歌

世界 弥尔顿 失明

猜你喜欢

阅读感言

严禁发布色情、暴力、反动的言论。
文章推荐
深度阅读
翻版的农夫与蛇 不同商业模式,不同的结果 走进你,温暖我 邂逅江南 老实善良在某种程度上来说是傻 三月的夜了,花开了么? 古田山庄 城市 迟来的爱 2016年春节乡村生态见闻与思考 烛影摇红 等待,那场雪 毕飞宇:干净的写作 爱一个人真难 上帝的赌约 爱情-季羡林 尾声二 第十一节 冬阳 年轻,应该让每一天都在冒险 给女儿的信