卡洛里致夫君威尔黑姆·施列格尔书

　　…我现在要向你说的话，只是，我永不能否认协灵为我的朋友，可是也没有超过我们互相了解的一种界限。这是我的生命中第一种唯一的誓愿，我是要保持此誓愿的，因为我把他当做我的孩子和兄弟，已经印入我的心灵中了。

　　因此我们的中间一种不忠实的秘密便去掉了，一切的一 切都另具一种形态，起初我们自己觉得是如此，现在这种保证达到相识的人们中去了。因此我相信我可以往叶那了。…

　　一八○一年三月六日于布闹施维格

　　注： 施列格尔今译奥古斯特·威廉·施莱格尔 ( August Welhelm Schlegel ,1767-1845),德国文学家和文学评论家。

兄弟 情书