海崖文学

海崖文学 > 诗歌流云 > 外国诗歌 >

在人们中间来往多么艰难

时间:2013-02-07  阅读:  作者:勃洛克

在人们中间来往多么艰难

人在那里已经腐烂

--费特

在人们中间来往多么艰难,

要装出一副不是死人的脸面,

还要对一些没有生气的人们

讲述悲剧性的激情的表演。

再看看夜间自己做的恶梦,

还要在感情的旋风中寻找和谐,

这样,根据苍白的艺术的反映,

就明白了毁灭生命的火灾!

1910.5.10

丁人 译

生命 恶梦 勃洛克

猜你喜欢

阅读感言

严禁发布色情、暴力、反动的言论。
文章推荐
深度阅读
存在(外三篇) 小妇人 六 沉默的多数派 青墨赠暮云 镇定的石头(外一章) 一世长安 虫 儿 飞 顾客与商人 不能怀孕的女人 “三严三实”是锤炼干部的“火 左手握住了右手 六朝文人的戏谑 母亲的智言慧语 异客 爱一个人,与年龄无关 因为懂,所以哀 危机四伏最新语录 关于理想的名言警句 新常态下的“三农”工作的重要性 你答应他了