海崖文学

海崖文学 > 诗歌流云 > 古诗鉴赏 >

听筝

时间:2013-03-05  阅读:  作者:李端

鸣筝金粟柱,素手玉房前。
欲得周郎顾,时时误拂弦。

注释
1、金粟柱:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。

赏析
??“听筝”应是听奏筝有感。但从题意看似乎应作“鸣筝”来得有味,来得生动。诗描摹了一位弹筝美女,为博取青睐而故出差错的情态。透视心理状态,洞察入微,描写细腻婉曲,十分传神。

译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,
那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐,
你看她故意地时时拨错了琴弦。

    李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、 杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

  •  

     

    李端 听筝

    猜你喜欢

    阅读感言

    严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    文章推荐
    深度阅读
    关于理想的名言警句 爱一个人,与年龄无关 异客 存在(外三篇) 小妇人 六 左手握住了右手 危机四伏最新语录 沉默的多数派 因为懂,所以哀 顾客与商人 镇定的石头(外一章) 母亲的智言慧语 一世长安 “三严三实”是锤炼干部的“火 青墨赠暮云 不能怀孕的女人 新常态下的“三农”工作的重要性 六朝文人的戏谑 你答应他了 虫 儿 飞