海崖文学

主页 > 诗歌流云 > 古诗鉴赏 >

芙蓉楼送辛渐

时间:2013-08-27  阅读:  作者:王昌龄

  寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

  洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

  赏析: 这是一首送别诗。诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶,表达自己开郎胸怀和坚强性格。全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。

  注解:1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。 2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江一带也称楚地,故其附近的山也可叫楚山。

  译文:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

王昌龄 芙蓉楼

猜你喜欢

阅读感言

严禁发布色情、暴力、反动的言论。
文章推荐
深度阅读
爱情-季羡林 2016年春节乡村生态见闻与思考 走进你,温暖我 爱一个人真难 年轻,应该让每一天都在冒险 冬阳 迟来的爱 老实善良在某种程度上来说是傻 给女儿的信 三月的夜了,花开了么? 毕飞宇:干净的写作 翻版的农夫与蛇 上帝的赌约 烛影摇红 不同商业模式,不同的结果 邂逅江南 等待,那场雪 尾声二 第十一节 城市 古田山庄