一部《念楼学短》，放置案头，陆续读了两遍，不忍释手，又放置枕边断续读了小半年，仍不能释怀，遂有如下文字。

　　本书是资深编辑钟叔河先生著，由湖南美术出版社2003年8月出版，32开本，约25万字，索书号H159zs。

　　本书分自序、正文、后记三部分。自序开篇道出了本书的宗旨：“学其短，是学把文章写得短。”又说：“写得短当然不等于写得好，但即使写不好，也宁可短一些，彼此省时、省力，功德无量。”“古文最简约、少废话。”可能因为作者是编辑出身，怕看长文，所以，行文力倡其短，本书的精彩看点也是“短”。在自序中作者提到了写作的初衷：“为了课孙，我积年抄得短文若干篇”。同时说明了“念楼”的含义：“楼名也别无深意，因为——念楼者，亦即二十楼也。”是指作者在长沙的寓所。

　　本文题材是古文今读，是非常有特色的经典国粹文化的精读、翻译和点评。本书内容精粹、简短、全面，通俗易懂，老少咸宜，且与时俱进，教益深厚，可作为提升国民人文素质的阅读读本推广普及。尤其适合古文功底薄弱的现代人，及喜欢古文又无暇全面阅读的读者，是一种国粹文化的快读。

　　正文部分共190篇，分为20个单元，每单元8至10篇。(一)论语十篇;(二)孟子九篇;(三)庄子十篇;(四)左传八篇;(五)国语九篇;(六)战国策十篇;(七)世说十篇;(八)议论文十篇;(九)记叙文十篇;(十)抒情文九篇;(十一)说明文十篇;(十二)游记文十篇;(十三)人物志十篇;(十四)苏东坡小品十篇;(十五)苏东坡短简十篇;(十六)陆放翁题跋十篇;(十七)张岱文九篇;(十八)王渔洋诗话八篇;(十九)广阳杂记选九篇;(二十)郑板桥杂文九篇。这些文章，都是作者自己爱读的文章，文章的特点都在一个“短”，短小精悍，“短的标准是不超过一百个汉字”。其中，除两篇101字，102字外，每篇都没有超过100字。

　　正文中每篇都在书中占了一面两页。左页为竖版原文，只断句，不标标点，题目为原题或加题或略有简化;下附小注，标明文章出处、作者简介及文中注解;右页是译文和作者点评。这样的编写方式非常便于阅读，无论老幼，也无论文化水平高低，但凡识字之人，皆能够对照译文轻松阅读原文，享受经典古文之唯真、唯善、唯美，实为中华民族子孙所做功德无量之大事。

　　钟叔河先生这些文章的写作过程前后约用了十几年的时间，其中一些篇目写于1991年——1994年，是为女儿的女儿写的，也就是所谓课孙。1999年——2002年为南宁、上海、长沙的报刊写了许多篇。

　　众所周知，祖国五千年文化宝库，浩如烟海，琳琅满目，但是，古文阅读艰涩难行，往往使现代人望而却步，作者此举是国粹经典文化的选择性阅读，他萃取了中华民族文化中的精彩篇章，可以说，古人最经典、最珍贵的人文思想信息都被遴选记录在这本书里了。其中每一则文章，都值得细细品味，反复诵读。杂文网

　　作者以丰厚的学养、准确的理解给予原文恰到好处的翻译，文笔清新、优美，再现了原文意境之美和音韵之美，读来，是一篇篇朗朗上口的美文，让人留恋往返一读再读，不忍释手。此抄录《日长如小年》(张大复此坐)译文如下，以飧读者。

　　“天上没有起半点风。屋前屋后那些长得高高的竹子，枝叶动也不动……不知从哪里飞来一只斑鸠，在外边叫起雨来。几声啼呼，使四周的寂静显得更寂静了。

　　我在屋子里静静地坐着，默默面对着送上来的茶和茶食，闻着窗外野花的淡淡的香。

　　过了些时，从竹荫外又传来了鸟儿的对唱，这比斑鸠那紧迫的啼声听起来舒服的多，简直可以说是天然的音乐。我听它听的入了神，守坐在茶炉旁的童儿，却将头靠在屏风上睡着了，偶尔发出幼稚的鼾声。

　　此时的我，觉得从自己心中，到屋子内外，到能够感知的周围的世界，全都消除了纷扰和烦忧，连时间仿佛都变慢了。

　　宋人云：‘山静似太古，日长如小年。’可不是吗。”

　　这段文字，我读了多遍，有身临其境，感同身受之触动，读的过程仿佛就是在享受闲适和宁静的过程，让人深切地感知心静如水、如沐春风之美感。读这样的文字，是人生的大享受，使人由衷地觉得读书是一件多么好的事情，谁想不让一个人读书，就真真是剥夺了一个人对世界对生活的乐趣了。

　　此外，本书一个较重要部分是点评，作者以平实、散淡、灵动的笔触对原文作了简约点评，表达了作者的真实感受和独到见解，可谓画龙点睛、切中肯綮。如《日长如小年》点评：“人生当然须尽责任，但片刻安闲偶求舒适恐怕也是正常的需要。纯粹文人往往更看重精神上的宁静，追求闲适更加无可厚非，因为他在闲适过后也还要用心写文章。”

　　打开这部书，就像面对一桌丰盛的满汉全席，山珍海味，珍馐美肴，由细瓷小盘盛了，端上来，每盘仅一点点，却样样皆精品，平民百姓尽可品尝……又像进入一个姹紫嫣红的美丽花园，梅兰竹菊，奇花异草，静待你仔细观赏，耐心品味。

　　中国阅读学会会长徐雁先生曾说：“欲穷书林千里目，且读学海书中书”，这本《念楼学短》正可切合此意，可谓开卷有益、开卷有乐、开卷有趣之好书。

杂文